licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; OK; all right; fine; very well; will do
yes; yeah; hum; hmmm; oof
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
military service; serving in a war; taking part in a campaign
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
genius; prodigy; natural gift
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
in case of; at that time; at this time
having to be; must be; should be; ought to be
beyond one's means or position
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
taking care of oneself; self-love
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cover up with something
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
such; this sort of; like this
to be at a loss; to be puzzled
slowly and quietly; stealthily
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
to love; to cherish; to admire; to appreciate
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
wake (of a ship or aircraft); flight path
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
feather; plume; plumage; down