Chrome Shelled Regios – Vocabulary list

模かたぎ

wooden printing block

1

策さくする

to devise a plan; to work out a plot

2

ねん

indicates emphasis

1

上あがり込こむ

to enter (house, room, etc.); to step in

1

吹ふっ切きれる

to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)

1

何なん倍ばいも

manyfold

1

郷きょう愁しゅう

nostalgia; homesickness

1

関かん連れん

relation; connection; relevance

1

商しょう

quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

1

大おお部べ屋や

large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)

1

社しゃ会かい不ふ安あん

social unrest; public anxiety

2

墓はか参まいり

visit to a grave

1

安あん全ぜん性せい

safety; security

1

社しゃ会かい構こう造ぞう

social structure

1

登とう用よう

appointment; assignment; promotion

1

重おもきをなす

to carry weight; to be important; to have influence; to be a leading figure; to be esteemed

1

悪あく評ひょう

bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism

1

悪わる目め立だち

being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)

1

品ひん行こう方ほう正せい

irreproachable conduct; good conduct; high morals

1

どこかしら

in some way; somehow or other; somewhere or other

1

偏かたより

deviation; inclination; offset; polarization; polarisation

2

具ぐ体たい例れい

concrete example

1

暗あん黙もくの了りょう解かい

tacit understanding; unspoken agreement

1

正せい攻こう法ほう

frontal attack

4

目め立たて

setting (of a saw)

1

性せい格かく悪わるい

nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish

1

どう

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

好こう印いん象しょう

good impression; favorable impression

1

一ひと芝しば居い

trick; act

2

芝しば居いを打うつ

to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; to put on a play; to present a play; to give a play

1

搦からめ手て

rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point

1

雇やとい主ぬし

employer

2

知しるよしもない

to have no way of knowing; to be completely ignorant of

1

あながち

not necessarily; not entirely; not altogether

1

ガタガタになる

to break down; to collapse; to fall apart

1

期き待たい感かん

sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope

1

里さと心ごころ

homesickness; nostalgia

1

古こ参さん

seniority; long service

1

一ひと人り旅たび

travelling alone; solitary journey

1

むしる

to pluck; to pick; to tear

2

人にん間げん不ふ信しん

distrust of (other) human beings

1

秋しゅう期き

autumn period; autumn term (e.g. school); fall period; fall term

1

速そく報ほう

news flash; prompt report; bulletin; quick announcement

1

注ちゅう目もく株かぶ

hot stock

1

見み出だし

heading; headline; index; headword

1

快かい勝しょう

sweeping victory; easy victory

1

連れん勝しょう

consecutive victories; series of victories

5

しらみ潰つぶし

very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring

1

表ひょう情じょう筋きん

mimetic muscles

3

慣かん例れい

custom; practice; convention; precedent

1

jpdb beta

Vocabulary list: Chrome Shelled Regios