(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
to make it less expensive
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
bad reputation; disgrace; unpopularity
(inflected) end of a word; end of a sentence
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
repair work; renovation work; restoration work
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
inheritance; bequest; legacy; heritage
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
thaw; defrosting; decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
to entice; to tempt; to invite someone to join in
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
disaster; accident; calamity; catastrophe
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
reproduction; duplication; reprinting
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
per-capita division; division according to the number of people
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
physiological phenomenon; physiological response
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
amusement center (centre); game arcade; gambling hall
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
laboratory animal; experimental animal