peak (of prosperity, popularity, etc.); height; prime
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
magic; witchcraft; sorcery; spell
calming down; quieting down
great city; large city; metropolis
mechanic; mechanical; mechanism; technique (e.g. in piano-playing)
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
desirable; hoped for; preferable; advisable
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
one's original intention; one's original purpose; one's original aim
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
to be kind to; to treat kindly
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
but; however; although; though
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
pleasant sleep; good sleep; sleeping well
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
self-deprecating; self-mocking
turning sideways; landscape orientation
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
bluff; false show of power; bold front
training; practice; drilling; honing (one's skills); cultivation (e.g. of knowledge); improvement
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
practical question; practical problem; practical matter
to be dependable; to be reliable
passage; path; route; one's way
time limit; time restriction
knowing only too well; being fully aware of
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
your home; your family; their home; (my) home
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method