distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
bed; berth; crib; cot; bedroom
assistant instructor; substitute instructor
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
to take a peep at; to catch a glimpse of
desire for improvement (in social standing, etc.); ambition to rise in the world
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
(admission to the) secrets of a discipline; esoterics of a discipline
starting field which contains the November and/or December 20-point card
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
chink in the armor (armour)
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
ultrahigh speed; ultrafast
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
tier; tear; teardrop shape
leader of a (large) group; large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp; puffbird (any bird of family Bucconidae); first makushita rikishi listed on the banzuke
aggressiveness; aggression
doctor's office; medical office; sickbay
I appreciate your efforts
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
intruder; invader; trespasser; raider
et cetera; etc.; and the like; and so forth
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
making a fuss (about nothing); brouhaha
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
one bow; one salute; one greeting
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
conception; idea; thought; samjna (perception)
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
on and after; from ... onward; since
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
infancy; childhood; tender age