awkward; uncomfortable; embarrassing
notebook; memo pad; certificate; identification card
no concern of mine; nothing to do with me
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
still more; even more; much more; increased; greater
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
fearfully; nervously; timidly; gingerly
full of troubles, difficulties
clanging; empty; deserted
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
being the strongest; being powerful (mighty) without equal
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
Democratic Party of Japan
celebratory banquet; feast
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
exceedingly; extremely; decisively
rule; reign; government; governing
to have one's name entered (in a list)
strongest ever; most powerful in history
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
(present) head of a family
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
purification; refining; simplification
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
taking into consideration; giving consideration (to)