strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
acoustic weapon; sonic weapon
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
earplug (for protection against noise or water)
dormitory leader; dormitory superintendent
leu (currency of Romania and Moldova)
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
moving out of a dormitory
weeding; weeder; weeding fork
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
Stefan; Stephan; Stephane
to be greedy; to devour greedily
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
Mustelidae (family comprising the weasels)
fertilized egg; fertilised egg
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
returned goods; returning purchased goods
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
mousetrap; rattrap; rat poison; speed trap; Japanese rat snake
discipline; training; teaching manners
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
smoothly; with a slipping or sliding motion
to lick all over; to run one's tongue over
to straighten up; to sit upright
round and cute (esp. of eyes)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging