to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
confronting directly; meeting face-to-face
to overflow from something full
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
healthy; robust; strong; solid; durable
fire prevention; fire control; fireproofing
extinguishing a fire; fire fighting
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
suitable time; good time; propriety; moderation
tide; tidal current; tendency; drift; trend
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
sharing a common destiny; sitting in the same boat
fencing; art of wielding swords
one's own child; one's own children
military service; combat experience
old soldier; veteran; old hand
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
one night; all night; overnight; one evening
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)