to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
after a long time; for the first time in a while
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
assertion; declaration; affirmation
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to anticipate; to foresee
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
romantic; spicy; coquettish
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to manage something successfully; to be successful
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
future (usually near); prospects
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
for a short while; for a while; for some time; for the time being
settlement; conclusion; summary
to entrust; to leave to a person