strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
firm; strong; solid; stable
will; volition; intention; intent; determination
be considered; be deemed; be thought to be
eternity; perpetuity; permanence; immortality
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
expression; presentation; representation; notation
no more than; just; only; mere; goes no further than
truth; reality; truly; really; absolute truth
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
innumerable; countless; numberless
grace; refinement; elegance; daintiness
to precede; to forestall; to anticipate
in order to; for the purpose of; must; should
clean sweep; purging; doing away with; eradication
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
perhaps; probably; generous; many; much
to check through; to thoroughly investigate
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
plentiful; abundant; definitely extant
counter for stories, episodes of TV series, etc.
short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to dance (orig. a hopping dance)
negotiations; bargaining; dialogue; duet
planned; scheduled; systematic
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
perception; sensation; awareness
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
to project; to show; to portray; to depict; to describe