stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
decision; judgment; resolution
continuation; succession; series; continuous
since when; from when; how long
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
long time; long interval; for quite some time
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to feel hungry; to get hungry
downfall; ruin; collapse; destruction
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
while; during; performed in this condition
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
one's circumstances; environment; situation (in life)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
orphan; person without friends
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
red-hot iron; swords and guns; gunfire; termagancy; violent temper; gambler; red flesh of lean tuna
general mobilization; full mobilization
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to jump up; to leap up; to spring up
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
to flare up; to burst into flames
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
the latter; the second; successor; descendant
reflective water surface; reflecting water
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
extremely high speed; super speed
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China