companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
girl; daughter; baby girl; young woman
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
although; despite; whereas; while; if only; I wish
participation; joining; entry; adherence
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
may; might; perhaps; may be; possibly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
saying; maxim; aphorism; proverb
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to recall; to remember; to recollect
to feel; to sense; to experience
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
height (of body); stature
average; mean; balance; equilibrium
in comparison to; rather than
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
(one's) figure; build; physique; style
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to attempt; to test; to try out
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)