one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
ambush; lying in wait for an ambush
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
front; frontage; facade; main
to encamp; to take up positions
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
side; flank; profile; aspect; dimension
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
specialist; expert; professional; authority; pundit
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
every person; each one; everybody
range (of a rifle, missile, etc.)
long distance; long haul; long-distance race
chance; opportunity; occasion
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
toy; (person or thing treated as a) plaything
to make merry; to frolic; to be in high spirits
(outward) looks; features; face; countenance; expression
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
examination; exam; test; trial; experiment; test
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
captain; commander; commanding officer; leader
to set (sun); to become dark