misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
obstinate; inflexible; thickheaded
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
completely empty; penniless; flat broke
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
three; three years of age
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
at that time; in those days; at that moment; then
around the world; throughout the world
invention; intelligent; clever; smart
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
completion; perfection; accomplishment
credibility; authenticity; confidence; reliability
for work; for manufacturing
unnecessary; not needed; not necessary
heave-ho; oops; yes; yeah
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
supply; provision; raising; procurement
to get; to secure; to learn; to master; to complete
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
decrease; reduction; decline
grace; favor; favour; blessing; benefit
then; well; so; well then
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
two (long cylindrical things)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to fold one's arms; to link arms with someone
observation; survey; watching
to turn on one's heel; to turn back; to return
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness