functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
exploitation; overuse; abuse
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
stark naked; completely naked; nude
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
owner of a lost article; person who has lost an article; person who has dropped something
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to be wavy; to be curled; to be frizzled
hair; fur; wool; down; plumage
the opposite sex; isomerism
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
treasure; treasured item; prized possession
(time of) one's childhood; when one was a child
crow (Corvus spp.); raven
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to concern; to be related
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
time (three times, each time, etc.); times
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
indication; sign; hint; tone (of the market)
that night; that evening; over the course of the evening
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain