as planned; according to plan
to look around; to survey
a second time; again; once more; twice
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
5th day of the month; five days
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
number of (large) animals
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
of course; certainly; naturally
to make light of; to ignore; to slight
I see; that's right; indeed
nature; spontaneity; natural airhead
stronghold; fortress; strategic position; key position
force; unit; corps; squad; troops; party
district; region; the country; countryside; civilian society
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(with) only the clothes one happens to wear; (with) only the clothes on one's back; (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to recall; to remember; to recollect
to be conspicuous; to stand out
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
people; citizens; subjects; folk
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
at; in; at; when; by; with