abuse; misuse; perversion
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
quick; speedy; prompt; rapid; swift
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
rule; reign; government; governing
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
will; volition; intention; intent; determination
personification; impersonation; embodiment
let me humbly say; most humbly; with all due respect
call; visit; inquiry; enquiry; question
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
name; given name; title; fame; renown; pretext
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
soldier; combatant; warrior
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
such; like that; in that way
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
ahead; forward; (in) front; having a square front
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
(on) horseback; riding a horse
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to visit; to call on; to pay a visit to
to get (someone's) help; to ask for help
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
living; lifestyle; living room
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter