there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to lose one's way; to get lost
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
journey; route of a journey
to care for someone; to look after someone
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
arrangement; preparations; search (by police)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
ignorant of the ways of the world
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
middle of the night; dead of night
(piece of) writing; document; (act of) writing
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
passerby; pedestrian; foot passenger
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
good family; respectable family; decent family
sons and daughters; children; girl
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
unexpected meeting; coincidence
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to come to see; to come and see; to visit
tall figure; high stature
speaking voice; talking voice