to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
then; and (then); in that case; if so
hall; saloon; spacious room; reception room
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
yen (currency of Japan); circle
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
one (thin, flat object); one sheet
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
there is nothing; having nothing
you could say that; that might be so
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
to have meaning; to be meaningful
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to make an appearance; to show up
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
than; in comparison to; rather than; over; above
parts; accessories; components
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch