to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
latest; newest; late-breaking (news)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
recently; lately; these days; nearest; closest
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
sleep; sleeping; inactivity; death
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
magic; witchcraft; sorcery; spell
advanced materials; new high-tech materials
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
sense; sensation; feeling; intuition
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
smooth; meticulous; painstaking; detailed
expansion and contraction; elasticity; flexibility
interior; inside; internal
special; particular; peculiar; unique
guest; visitor; customer; client; shopper
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to substitute for; to stand in for; to fill in for
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
form; shape; figure; morph
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
infiltration; sneaking in; going undercover
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
dragon (as depicted in Western myths)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
imitation; fake; phony; pseudo-
cartoon-character costume
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)