inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
over-fond parent; doting parent
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
dwelling; house; residence; address
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
by (means of); by doing; due to; via; through
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
one's (living) environment
to reseat oneself; to correct one's posture
half a ken (approx. 0.9 m); half-sized tatami mat
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
reading partway; leaving half-read
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
nothing in particular; none in particular
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)