to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
in turns; in series; in order; by rotation
to have tears in one's eyes; to be close to crying
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
in case of; at that time; at this time
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
anything and everything; from top to toe; from A to Z
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
existence; possession; having; limited company
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
within; inside of; less than
returned goods; returning purchased goods
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
to care for someone; to look after someone
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
ridgeline; lines of a mountain ridge
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give