to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
furnishings; implements; equipment
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
together; jointly; at the same time; with; both
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
magic tool (in fiction); magical item
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
fully prepared; all ready
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to manage something successfully; to be successful
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to rest one's chin in one's hands
they; those guys; those fellows
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
this and that; various things
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
covering for the back of the hand and wrist
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of