way (of doing); manner; method; means
unexpected; unforeseen; strange
unexpectedly; surprisingly
praise; admiration; commendation; approbation; applause
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
easy to deal with; tractable; manageable
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
half the body; half length
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
three times; thrice; third (interval)
superiority; superior power; predominance; preponderance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
at the point of death; almost dead; about to die; at some limit (pain, hunger, etc.)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
about this time; about now
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
ferocious; fierce; truculent; savage
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
to steal another's spouse; to steal another's lover
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
fighting spirit; (will to) fight
a little; some; somewhat; amount; quantity; number