temptation; allurement; lure; enticement; seduction
habit; behavior; behaviour; trait
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to be engrossed; to be enthralled
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
exhibition; display; putting on show
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
stimulating; exciting; provocative
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
new work; new production; new composition; new creation; new title
animation; animated film; animated cartoon; anime
character; personality; (fictional) character; character
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
new record (in sports, etc.)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
lost child; lost person; stray child; missing child
to lose one's way; to get lost
around here; hereabouts; (around) this point; about now
printout; (computer) printing
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
rare; strange; odd; peculiar
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to make a fist; to clench one's fist
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
exit; way out; outlet; vent
Yodobashi Camera (Japanese electronics retail chain)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
somehow; for some reason or other
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
pan; frying pan; panning (a camera)
after this; henceforth; henceforward; from now on
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate