address; address; email address; addressing (the ball)
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to be ...-ing; to have been ...-ing
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
request; favour (to ask); wish; please
what; how many; many; a lot of; several; a few
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
which (of three or more); well; now; c'mon
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sign; indication; trace; touch; feeling of
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
derailment; digression; deviation
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
valley; ravine; gorge; canyon
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
sound; noise; (musical) note; fame
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be; to come; to go; to be (doing)
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
security firm; security company
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...