friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
specialist; expert; professional; authority; pundit
telephone number; phone number
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
it's been a long time; long time no see
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
Kinokuniya; Kinokuniya (book store chain)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
pedestrian crossing; crosswalk
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
waiting for the (traffic) lights to change; waiting for a green signal
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to express (orally); to put into words; to say out loud
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
what with this and that; for a number of reasons
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
way; method; means; effect; result; worth
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts