jpdb beta

cause; origin; source

2

another thing; exception; special case

1

brewing

1

then; if so; if

4

accumulation; accumulate; store

1

to figure out; to get an idea

2

regarding; in; to; towards; with regards to

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

to be too numerous; to be too much

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

3

a certain ...; some ...

4

leaving everything up to someone else

1

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

emotional; sentimental

1

murder case

3

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

3

police drama (television); detective drama

1

many; much; plenty; hardly

2

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

2

to commit a crime; to commit a sin

2

to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up

3

everyone; anyone; no one

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned

1

spread; extension; influence; aftereffect; ripple

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

the very thing; itself

2

collapse; downfall

1

rather; better

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

motive; incentive; motif

1

main cause; primary factor

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation

2

to step over or across; to overcome

1

boundary; border; limit; bounds; frontier

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

3

cheerful; lively; lighthearted

2

murder; homicide; manslaughter

1

intention; aim; design

3

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

3

to cross the line; to go too far

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

teacup

1

small teapot

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

ha ha ha; hee hee hee

3