withdrawal; retraction; revocation; repeal
edged tool; cutting instrument; knife
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
princess; daughter of a nobleman
human toilet; promiscuous woman
local specialty; special product (of a region)
poaching (fish or seafood)
rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdash
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
watchtower; watch tower; lookout tower
scrapped vessel; decommissioned ship; hulk
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
high place; high ground; height; broad (point of) view
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
excellent plan; best policy
prisoner (of war); POW; captive
the nth ...; divisions of a kabuki performance
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
post; official position; managerial position; executive position
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
main hall; great hall; large hall; reception hall
party; banquet; reception; feast; dinner
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
judgment; judgement; discernment
shaved head; person with a shaved head; skinhead
with a thump; (hanging) straight down
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
to hit hard; to strike hard
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up