basket (shopping, etc.); hamper; cage
heap; pile; stack; full measure
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
less than; under; short of; insufficient; lacking
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
fruit store; fruit dealer; fruit seller; fruiterer; greengrocer
celebrity; famous person; public figure; big name
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
concerning the content; with respect to the content; content-wise
central; main; just (done); counter for consecutive losses
tank (military vehicle); chariot
spectator; sightseer; onlooker
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
in terms of; from the point of view of
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
coquettish; teasing; mischievous; devilish
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
conditional; qualified; with conditions attached
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services
non-virgin woman; woman with sexual experience
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
self-respect; esteem; self-importance; pride
for the first time in one's life
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter M (pornographic pose)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to make an incessant onslaught; to attack incessantly