jpdb beta

to factor in; to take into account; to include in one's considerations

1

combat readiness; battle readiness; fighting trim

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

fatal

1

shrill voice (esp. of women and children)

3

good

1

to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

himself; he himself

2

vengeance; revenge; retaliation

3

assassination; assassin

3

lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity

1

in swarms; in throngs; in droves; in hordes

1

to swarm; to gather

2

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

2

biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)

2

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

5

to continue to increase; to continue to mount

3

thousands; several thousand

3

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

4

locational advantage; advantageous position

2

if possible; preferably; if circumstances allow

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

in this manner; in this way; like this

1

appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom

1

feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination

4

baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron

1

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

3

signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move

1

throwing spear; javelin

2

day by day; with each passing day; as the days go by

1

second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

1

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

should not be; must not be

1

year; age; years; past one's prime; old age

2

to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)

1

gene; jeans

1

(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)

1

to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)

2

large container; person of great talent

3

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

2

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

1

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

2

historical; traditional; historic

1

Xiang Yu (aka Kou U) (232 BC-202 BC), general in the late Qin period, defeated by Liu Bang, founder of the Han Dynasty

6

Kōseki

1

ancient China

1

Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty

1