jpdb beta

to die out; to become extinct

1

long time (since the last time); first in a long time

2

to reach; to get to; to arrive at

11

elite; best; pick; cream of the crop

4

to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding

2

backhand blow; backhand chop; backfist (karate)

2

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

11

Shitsuko

1

brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement

3

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

7

shrine crest; shrine emblem

36

raging storm

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

back of the hand

6

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

relative

1

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

6

moderate; proper; just right

1

I don't know about ... but; it may be possible for ... but

1

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

2

to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit

1

Gungnir (Odin's spear)

1

to move around; to move about; to get around

1

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

1

to mind; to care; to worry

2

slaughter; massacre

3

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

takoyaki; octopus dumplings

1

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

awareness; realization; noticing

2

tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

2

no, thank you

2

antihero

2

route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course

2

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

4

obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd

1

acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection

2

critical

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

sexual relations; physical relations; carnal relations

3

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

2

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

1

nature; disposition

1

(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

4

advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person

1

beginner

1

first of the season (e.g. produce, catch); virgin

2

to amuse oneself; to make merry

2