establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to bestow (esp. of a god); to grant
finish; finishing; finishing touches
name; given name; first name
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
an inch ahead; the immediate future
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
assertion; declaration; affirmation
a few minutes later; after a few minutes
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
end of life; death; breathing one's last
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
two (long cylindrical things)
apiece; each; at a time; piecemeal
book; volume; this; present; main; head; real
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
darkish; dusky; dark; murky
strange; odd; peculiar; queer; curious