being out of time; passing the deadline; time-out
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
Herculean task; next-to-impossible undertaking
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
vitality; (one's) life force
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
rare; uncommon; not often seen
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
some people; a number of people; several people; a few people
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
seriousness; earnestness; truth; sanctity
they; those guys; those fellows
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
in a sense; in some way; to an extent
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
occasionally; once in a while; now and then
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to jabber; to chatter; to chat with
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
retreat; withdrawal; retirement
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to become possible; to become able to (do)
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
farsightedness; far-sightedness; hyperopia; hypermetropia; long-sightedness
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
main body (of troops); main force; this troop; these troops
advance; moving forward; progress