to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
Gothic Lolita (type of fashion style)
clothing; costume; outfit; garment; dress
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
(rock) crystal; high purity quartz
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
magic tool (in fiction); magical item
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
numeral; digit; figure; number; a few characters
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
registration; accession; register; entry; record; subscription
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
several minutes; a few minutes
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
inconvenience; inexpediency; unhandiness
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
the latter; the second; successor; descendant
a few minutes later; after a few minutes
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to look into; to peep into; to peer into
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
accurate; correct; precise; exact
judging from; on the basis of; from the point of view of