above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
20th day of the month; 20 days
10th day of the month; ten days
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
guest; visitor; visitor's arrival
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
destination (one is heading towards); goal
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
vast; extensive; immense; huge; large; grand
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to that degree; to that extent; that much
admiration; wonder; astonishment
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
swan (Cygnus spp.); white bird
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
natural; understandable; reasonable; no wonder
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
seems to be; appears to have; supposed to be
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls
function; facility; faculty; feature
later on; eventually; afterwards
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
audience (with a superior, e.g. nobility)