confections; sweets; candy; cake
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
assistance; backing; reinforcements
to be silent; to say nothing
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
gum; rubber; eraser; condom
sense; sensation; feeling; intuition
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
daring; fearless; intrepid; bold; tough
far away; far off; nowhere near; far cry
drawn-out (protracted) war or contest
when it becomes; when it comes to
victory or defeat; match; contest; game
in order to; for the purpose of; must; should
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
eagle (Accipitridae family)
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to push back; to press back; to force back
unconcerned (about); unbothered; unworried; easy; simple
extremely; exceedingly; deeply; painfully
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
exchange of blows; long rally
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to be settled; to be brought to an end
conclusion; decision; end; settlement
hitting endlessly; beating up comprehensively