soliloquy; monologue; speaking to oneself
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
raft; forearm guard (made of thin metal plates); skewered baby-eel kabayaki
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
condition; assumption; intention; intent; premise
how to use; method for using; way of using
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
recently; lately; these days; nearest; closest
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
thought; consideration; thinking
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
full; wholehearted; utmost; overall width
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
the number of people; many people; a large number of people
biggest; greatest; largest; maximum
gunport; embrasure; muzzle
bow (of a boat); prow; stem; head
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
image; figure; figure; form; image
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
putting into operation; invocation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
convenient; handy; useful
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to fire into; to shoot into
not funny; not a laughing matter; not a joke
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
dead body; corpse; cadaver; carcass
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
strength; power; proficiency; ability