to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to suit; to match; to become; to be like
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
one (thin, flat object); one sheet
because of; on account of; about; on; per; for every
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be shy; to be bashful; to look shy
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
being startled; getting a shock
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
core; core; hardcore; all-out
periodic; regular; routine
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
degree of attention; profile
fee-charging; paid; not free; toll road
favourable; favorable; doing well; OK; all right
chapel; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
selling out; being sold out
confident; assured; self-assured; bullish
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
round; tranquil; contentedly at ease
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
several times; a few times
to be able to manage somehow or other
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
cost of repairs; repair costs
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
account book; register; ledger