numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
nice; good; well-executed
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
Mars (god); Mars (planet)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
accuracy of fire (gun, missile, etc.)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
to be flustered; to lose one's presence of mind
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
surrender; capitulation; submission; yield
advice; counsel; remonstrance; recommendation
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
group; body; party; company; troupe; gang
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
(criminal) punishment; penalty; sentence
according to; by (means of); due to; because of
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
forced labor; forced labour; slave labor; slave labour
(complete) destruction; annihilation; devastation
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to capture alive; to catch alive; to take prisoner
several people; a few people