to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
after death; posthumously
(not) a single person; (no) one
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
don't you think?; indicates question
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to look into; to peep into; to peer into
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
sorry; excuse me; thank you
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
just now; a moment ago; this very minute
to stare at each other; to lock eyes (with)
this (very thing); this precisely
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
on a routine basis; regularly; habitually
doubt; suspicion; question; strangeness
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly