mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
tornado; whirlwind; waterspout; twister
to hew; to chop up; to mangle; to mince
painful; sore; cringy; embarrassing
to cry and shout; to scream
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to triumph; to be elated with success
injury; wound; mistake; accident; loss
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
excessive bleeding; massive bleeding
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
finishing blow; coup de grâce
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
by (means of); by doing; due to; via; through
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
to run up to; to rush over
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to recover consciousness; to come to
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to fall on one's backside; to land on one's rear
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
another (person); the other person; one more (person)
(person treated as a) plaything
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to