jpdb beta

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider

3

attractive body; nice-looking body

1

insane; crazy; nuts; out of one's mind

1

store; shop; establishment; restaurant

3

speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on

1

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

1

delivery

2

minority (i.e. being under age); minor; underage person

1

to depend on one's parents' (financial) support; (lit.) to gnaw at one's parents' shins

2

NEET (young person not in education, employment or training)

3

high-class restaurant; high-end store

1

money

1

manners; customs; public morals; sex service; sex industry

1

Internet

1

to have a smattering knowledge of

1

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

2

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

2

Japanese (language)

3

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

1

being bad at communication; being unsociable

1

sociable

1

cheery person

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute

1

is that so?

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

to cut into (a conversation); to interject

1

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

2

random; aimless

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

loss of memory; amnesia

3

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself

1

in proportion to; according to; depending on

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

1

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious

1

son; penis

1

one week

2

to pass (of time); to elapse

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

early days; early years; early stages; initial stages; beginning

1

gym; gymnasium

9

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

naked body; nudity

2

to lie down (and rest)

1

training; drill; practice; practising; discipline

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1