to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
volley firing; fusillade; broadside
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
dependability; credibility; coefficient of confidence
many; numerous; various; large number of
battlefield; battleground
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
bow and arrow; weapon; arms
highly priced; expensive; valuable; costly
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
several hundred; hundreds (of)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
kind; sort; type; equal; match; peer
bowing (a string instrument)
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
(direct) hit; hitting the mark
in order to do; for the purpose of doing; must; should
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to put one's strength into
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to pull the trigger; to squeeze the trigger
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
sound of a gunshot; report of a gun
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
Herculean task; next-to-impossible undertaking
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)