dullard; indecisive person
unasked for; unnecessary; uninvolved
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
from the viewpoint of; according to
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
softly; mildly; gently; politely
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
granny; grandma; gran; old lady; old woman
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
another time; some other time
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
middle-aged man; Buddhist priest
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
romantic; spicy; coquettish
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
formal; stiff; strict; ceremonious
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to court; to woo; to approach defiantly
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to breathe while sleeping
one's share; one's portion
young persons' association