bare rock; rock surface; rock face
to break into fragments; to go to pieces
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
charming; fascinating; voluptuous
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
like a part of the family
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
isolated and helpless; alone and unassisted
(private) secretary; treasured book; secret book
sincere; honest; faithful
looks; features; (personal) appearance
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
establishment; founding; incorporation (of a business)
down payment; contract money
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
field; sphere; realm; division; branch
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness
to make trouble; to make waves; to cause discord
to go ahead; to proceed; to carry on
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
out of control; out of hand; unmanageable