to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
indication; sign; hint; tone (of the market)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
marking; grading; scoring
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
inferiority complex; sense of inferiority
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
to compare unfavorably (unfavourably, poorly) with; to be not so good as
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
nape (of the neck); nucha
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
to open (one's eyes) wide
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
what's the best thing to do?; what to do?
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to pay attention; to be watchful
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
means; way; method; measure
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
another thing; exception; special case
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
(sense of) sight; eyesight; vision
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp