to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
that kind of; that way; that move; that trick; that game
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to join forces; to cooperate
to have an eye on; to zero in on
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
that; the matter in question
(surprise) attack; assault; raid; charge
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
chair; seat; stool; post; position; seat
handrail; railing; banister
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to fall forward (of a person); to tumble forward
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to open (one's eyes) wide
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
looking pale; looking unwell
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
human speech; human language; sound of people talking
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
chief vassal; senior statesman
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)