courteous; decorous; polite
wise; sagacious; intelligent; sensible
now; the present time; just now; another; more
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
uninterested (in); having no interest (in)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
Five Dynasties (of China; 907-979)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
bride; (one's) daughter-in-law; wife
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
while alive; during one's lifetime
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
than; in comparison to; rather than; over; above
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
number one; first; best; most; game; round
big; large; loud; extensive; spacious; important
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
such; like that; that sort of
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
already; yet; soon; shortly; further; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man