to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
great joy; delight; jubilation
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
thought; imagination; mind; desire; wish; love
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
is not; am not; are not; isn't it?
superficially clever; smart-alecky; shrewd
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
practical question; practical problem; practical matter
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
at that time; in those days
old tale; folk tale; legend; reminiscence
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
that's true; of course; obviously
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question